s 

我30岁的时候学会的6条人生经验

作者:未知 来源:未知 2015-06-04 我要评论( )

6 lessons I’ve learned on reaching 30

我30岁的时候学会的6条人生经验

I reached 30 and I would love to share what life has taught me till now. Hope you will get some insights.

我已经30岁了,现在我想要跟大家分享生活教会我的人生经验。希望你能得到一些启示。

1. Legitimate suffering is part of life

适当的苦难是生活的一部分

You cannot escape suffering; conflict is perennial. If you are a part of the problem, then you are a part of the solution too. Just face the conflict and be ready to suffer legitimately.

你不能逃脱苦难。矛盾是一直都会有的。如果你成了问题的一部分,那么你也是解决问题的一部分。只要面对困难,准备好去接受适当的苦难。

Love is like a butterfly, it’s hard to catch when you chase it. It slowly lands on your shoulder when you least expect it.

爱就像蝴蝶,当你追寻爱的时候很难抓住爱。当你少有期待的时候,它则会慢慢的落到你肩头。

Accept the fact that you cannot control everything. If you do so – you will be relieved from the enormous stress of controlling. Moreover, nobody likes a control freak.

接受这个你不能控制一切的这个事实。如果你这样做了---你会从巨大的压力中解脱出来。而且,没人喜欢被控制。

I used to blame situations initially, now I truly believe in the fact that we create our own reality. Invest in personal charisma to create the situations that favor you.

最开始的时候我习惯去指责,现在我真的相信我们能创造自己的现实生活的这一事实。通过增加自己的个人魅力来创造对你有利的情形。

It is not enough to pursue the passion you love, it has to be in sync with people’s needs too. Give what people need and find love in it – the universe works that way.

追寻你自己的兴趣还是不够的,也还得要与别人的需要同步。提供别人所需要的,并从中寻找到快乐—世界就是以这样的方式运转的。

This was proven in my case. Focus on the positive and you tend to see the negative aspects in a lighter vein. Similarly, focus on the negative and you tend to see the positive aspects in a cynical way. What you focus on is what you get. It’s all in you.

这就是我自己身上例子。关注积极的那一方面,你更能以一种轻松愉快的心情来看待不好的那一方面。同样的,关注消极的方面,你则会更容易用愤世嫉俗的方式来看待积极地一面。你所关注的就是你会获得的。一切都取决于你自己。

重点词汇学习:

insight ['insait]
n. 洞察力;洞悉

vein [vein]
n. 血管;叶脉;[地质] 岩脉;纹理;翅脉;性情vt. 使成脉络;象脉络般分布于

legitimately [li'dʒitimitli]
adv. 合理地;正当地

conflict [kən'flikt, 'kɔnflikt]
n. 冲突,矛盾;斗争;争执vi. 冲突,抵触;争执;战斗

freak [fri:k]
n. 怪人,怪事;畸形人;反复无常adj. 奇异的,反常的

enormous [i'nɔ:məs]
adj. 庞大的,巨大的;凶暴的,极恶的

relieve [ri'li:v]
vt. 解除,减轻;使不单调乏味;换…的班;解围;使放心

pursue [pə'sju:, -'su:]
vt. 继续;从事;追赶;纠缠vi. 追赶;继续进行

sync [siŋk]
n. 同步,同时vi. 同时发生vt. 使同步

网友点评